Prevod od "fået ordre" do Srpski


Kako koristiti "fået ordre" u rečenicama:

Jeg har fået ordre på at bede jer forlade jorden.
Sve što znam su moja nareðenja. Rekli su mi da ti kažem da se iseliš, i ja ti to govorim.
Jeg har fået ordre til at slå dig ihjel Paul Louis Broum.
Dobio sam nareðenje da te ubijem Pol Luj Brume.
Jeg har fået ordre fra højere steds om at informere Dem om, at 50 af Deres officerer blev skudt under flugtforsøg.
Naredjeno mi je od više komande da ti kažem da je 50 tvojih oficira nastradalo pri bekstvu.
Vi har fået ordre om at stoppe dem for enhver pris.
Naredjeno nam je da spreèimo to bez obzira na cenu.
Jeg har fået ordre til at inddrage dem.
Naredili su mi da ih uzmem.
Excelsior har fået ordre til at forfølge.
Gospodine. Excelsior dobiva zapovijedi za potjeru.
Vi har fået ordre om ikke at skyde, førend vi bliver angrebet men får I øje på en af de små sataner, pløkker I dem.
Nareðenja su da ne pucamo, osim u samoodbrani. Ali ako vidite kojeg jebaèa na otvorenom, koknite ga.
Vi har fået ordre til at være i civil, sir.
Nareðeno nam je da obuèemo civilnu odeæu, gospodine.
Jeg har fået ordre til at affyre et missil mod Air Force One.
Naredeno mi je da pucam na predsjednicki zrakoplov.
Vi har fået ordre til ikke at foretage os noget i Jerry Fletcher-sagen.
Oduzimaju mi sve......što se tièe Fletchera.
Jeg havde aldrig pyntet på udgifterne eller brugt Bureauets biler privat, så det huede mig ikke at lyve, selvom jeg havde fået ordre til det.
Нисам никад лажирао извештај о трошковима ни користио ауто Бироа до куће, па ми лаж никако није пријала, чак ни због тог наређења.
De har fået ordre på ikke at frigive den uden min bemyndigelse.
Dobili su uputstvo da ga ne predaju bez mog dopuštenja.
Jeg har fået ordre om at anvende et C-5 til hemmelig afhentning på en NID-base.
Upravo sam dobio zahtev za C-5, s tajnim preuzimanjem na sletnoj pisti NID-a.
Vi har fået ordre til at koncentrere os om manden på flugt.
Treba da se usredsredimo na begunca i držimo ove momke podalje.
Jeg har fået ordre til at sejle til Rangoon.
Nareðeno mi je da skrenem za Rangoon.
Jeg har fået ordre til at oplæse denne meddelelse fra vor elskede Kejser:
Nareðeno mi je da proèitam ovo pismo našeg voljenog Cara Vilhelma:
Jeg har fået ordre om at fyre en.
Rekli su mi da moram nekoga otpustiti.
Jeg har fået ordre om at henrette spionen.
Dobio sam nareðenja da pogubim špijune.
For tredje gang i år har vi fået ordre til at holde os væk.
Treæi put ove godine izdata je naredba da se držimo po strani.
Luftvåbnet har lige fået ordre på at bombe hele Distrikt 1.
Zrakoplovima je nareðeno da bace zapaljive bombe na cijelo podruèje 1.
Hun har fået ordre på at more sig.
Pod striktnim je uputama da se dobro provede. - Ok.
Hr Buchanan, vi har fået ordre på at eskorter dig ud af bygningen.
G. Buchanan. Nereðeno nam je da vas otpratimo do izlaza.
Jeg kommer ikke af egen vilje, men har fået ordre til at tage alle dine bøger, papirer og lignende.
Plasim se, Thomas, da sam ovde dosao nevoljno jer mi je naredjeno da vam oduzmem sve vase knjige i dokumenta... i slicno.
Vi har fået ordre tiI at tage Dem med os igen.
Imamo stroge naredbe. Morate poæi s nama.
Hr. Hunt, jeg har fået ordre på at hente dig.
Gosp. Hunt, naredjeno mi je da vas spremim za pokret, gosp.
Vi har fået ordre til at vende tilbage til vores respektive nationale baser.
Као што знате тим Алфа се мора вратити у базу.
Jeg har fået ordre på at tage denne bygning med magt om nødvendigt!
lmam nalog da na silu udjem u zgradu, aKo je potrebno.
Hvis du gør, har Kaptajn Kiznow fået ordre på at skyde mig.
Ako pokušaš uciniti to... Kapetan Kizno ima naredbu da me upuca.
Hvis du tager kontrol over Kaptajn Kiznow, har løjtnant Grody fået ordre på at skyde ham.
Ako ovladaš njegovim umom, Groit ima naredjenje da njega upuca.
Jeg har fået ordre til at tage over.
Наређено ми је да га ја преузмем.
Men, Herre, vi har fået ordre om ikke at forlade vores post.
Ali, sire, nareðeno nam je da se ne mièemo odovuda.
De Allierede Styrker har fået ordre på at forholde sig fredeligt.
Савезничким снагама је наређено да прекину са нападима.
Du ved jo, at jeg har fået ordre på at anholde dig.
Kao drugo, znaš da imam nalog za tvoje hapšenje.
Politiet havde fået ordre på, at der ikke måtte finde nogen demonstration sted.
Policija ima nareðenja da suzbije masovne demonstracije.
Hvorfor har vi ikke fået ordre til at angribe?
Gospodine pukovnièe, zašto nema nareðenja za napad na zgradu?
Eller måske havde han fået ordre til ikke at svare.
Ili možda je bio rekla da ne odgovara.
Jeg har fået ordre af Grev Riario af Rom om at bringe informationer til Lorenzo de Medici.
Био сам дао налаже грофа Риарио Рима да би информација за Лорензо де Медици.
Dine mænd har lige fået ordre til at angribe.
Što se tièe tvojih ljudi, njihov šef im je upravo dao naredbu da upadnu.
Jeg har fået ordre fra direktøren om at få Dem væk herfra.
Direktor mi je naredio da vas izbavim.
0.68056607246399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?